"Faire de bonnes actions et accumuler de la vertu, telles sont les fondations de la chance"

Voici quelques extraits d'un article fort intéressant publié sur Clear Harmony :

Dans l’histoire de plusieurs milliers d’années de la Chine, « Faire de bonnes actions pour accumuler la vertu » est un code de conduite traditionnel qui a été estimé jusqu’à aujourd’hui.

Quelques citations d'auteurs Chinois illustrent d'ailleurs ceci parfaitement : « Seule la vertu peut ébranler les cieux. » ou encore, « Ceux qui font de bonnes actions secrètement seront récompensés par le ciel. » Par conséquent, les gens ont enseigné à leurs enfants à ne rien faire de mal, mais à accomplir de bonnes actions autant que possible. La première leçon sur comment être un homme est de « planter une bonne graine, récolter un bon fruit. » On lit encore : « Accumuler de la vertu amène la chance ; un comportement malhonnête rend votre vie encore plus misérable. »

Un érudit du Yi-Ching (Le Livre des changements) dans la Période des Trois Royaumes écrivit un article intitulé « Pour guider mes enfants » afin de dire à ses propres enfants de faire de bonnes actions et d’obtenir des conséquences positives en résultat. Ce qui suit est ce qu’il a écrit :

"Les anciens ne faisaient pas de bonnes actions pour rechercher une bonne réputation, pas plus qu’ils ne le faisaient pour satisfaire les demandes d’autrui. Leurs bonnes actions venaient de leur propre motivation intérieure. Ils croyaient que c’est ce que les êtres humains sont supposés faire. Par conséquent, peu leur importait dans quelle situation ils se trouvaient, difficile ou couronnée de succès, leur conduite vertueuse ne changeait pas. Il étaient toujours conséquents. Leur conduite satisfaisait aux standards des divinités, et elle se conformait aussi au comportement des gens ordinaires. Par conséquent, les divinités prenaient soin d’eux et les gens les respectaient. Naturellement, leur bonne réputation se propageait et la chance continuait d’arriver. Ça devait être ainsi.

Certaines personnes semblaient être modérées et humbles, mais elles avaient un agenda secret. Elles faisaient semblant d’être honnêtes et sincères, mais elles étaient en réalité roublardes et égoïstes. (...)

Il est impossible de dissimuler la vérité pour toujours, la louange et la critique ne peuvent pas être arbitrairement altérées. Si on peut abandonner son propre comportement hypocrite et être ouvert aux bonnes suggestions, si on abandonne ses notions subjectives et se focalise sur les bons côtés des autres, alors une telle personne pourra être ouverte à tout et n’aura rien à cacher. Si on peut se débarrasser de l’arrogance et de l’égoïsme, penser toujours aux intérêts d’autrui et rester à l’écart des mauvais lieux et des mauvaises activités, on peut vivre une vie prospère et en sécurité et on est sur la voie d’être un homme de bien. (...) »

La chance, la longévité, la sécurité et toutes sortes d’autres bonnes choses sont toutes basées sur la vertu. Ce principe a été validé encore et encore par bien des gens à travers l’histoire. Par conséquent, les anciens sages et les ancêtres n’enseignaient pas seulement à leurs enfants que « les bonnes actions amènent de bonnes rétributions, » ils leur répétaient combien il est important de faire de bonnes actions et d’accumuler de la vertu.